当前位置:首页 > 游戏 > bbingamezone注册-Vol.180.《赴洛道中作》|夕息抱影寐,朝徂衔思往 主播:有锁骨的胖子

bbingamezone注册-Vol.180.《赴洛道中作》|夕息抱影寐,朝徂衔思往 主播:有锁骨的胖子

发布时间:2020-01-10 11:10:41   文章来源:网络    浏览次数:160

bbingamezone注册-Vol.180.《赴洛道中作》|夕息抱影寐,朝徂衔思往 主播:有锁骨的胖子

bbingamezone注册,古代文学作品选

vol.180

作品原文

远游越山川,山川修且广。振策陟(zhì)崇丘,案辔(pèi)遵平莽。夕息抱影寐,朝徂(cú)衔思往。顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗!抚几不能寐,振衣独长想。

参考译文

这次离开家乡远游,需要越过一道一道的山川,这山路可真是漫长啊!我时而挥动马鞭登上高山,时而又按着缰绳任由马儿沿着平原缓行。晚上休息的时候,我只能抱着自己的影子孤单入睡,到了早晨,又含着悲伤启程。停下车马,我倚靠着高大的山崖,侧耳倾听,又听到了悲凉的风声。清清的露水在洁白的月光中闪着光辉,这天上的月亮是多么明朗啊!我抚摸着枕头,难以入睡,只能披衣而起,又陷入长长的深思。

解读分析

《赴洛道中作》是西晋文学家陆机的名作,全诗共两首,在这里我们选的是第二首。根据《晋书·陆机传》记载,这首诗是太康末年,陆机离开家乡赶赴洛阳途中所作。诗作的主要内容是描写旅途中的所见所感,抒发了诗人思念家乡和前途未卜的孤独与忧伤之情。

“远游越山川,山川修且广。振策陟崇丘,案辔遵平莽”,诗作的开头,作者紧扣诗题,写诗人从家乡赶赴洛阳的旅途中,要越过高山,走过平原,而山水的修长宽广,又透露出了诗人的风尘仆仆。在这用寥寥数句,就描写出了旅途中的艰难困苦。

“夕息抱影寐,朝徂衔思往。”两句,对仗工整,写诗人晚上孤单入睡,早晨怀着悲伤上路,展现了诗人孤独寂寞和思恋故乡的复杂情感。接下来两句,“顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。”更见其孤独。诗人在旅途中走走停停,身边连一个说话的人都没有,只能侧耳倾听悲风的回响,这是何等的孤寂啊!最后,“清露坠素辉,明月一何朗!抚几不能寐,振衣独长想。”四句,写途中夜宿,月光明朗,而诗人却无法入睡,独自深思。写景清丽幽雅,颇受赞赏。陆机是名门之后,胸怀壮志,此去前途难料,因而内心忐忑,无法平静。

“诗缘情而绮靡”,是陆机的文论观点,他的诗作讲求辞藻,语言精练,善于借景抒情,富有深刻的韵味,这都在这首诗中深刻的体现出来。

———— / end / ————

点击下方“阅读原文”,打开一往网易云音乐官方电台

uedbet官网手机版下载

上一篇:传音控股:华为起诉公司及子公司 案件已立案暂未开庭审理
下一篇:让亿万白领失业的“超脑” 解密IBM沃森前世今生